ҲОФИЗ ШЕРОЗИЙ ... أَلا يَا أَيهَا السَاقِي

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Abstrak:

Мазкур мақола орқали биз Ҳофиз Шерозийнинг ...  أَلا يَا أَيهَا السَاقِي номли ғазалининг ўзбек тилига ўгирилган таржимасининг қиёсий таҳлили кенг келтирилган.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

##submission.citations##:

А.Навоий. Асарлар.15 томлик. 15-том. 183-1846. Тошкент:1960 й.

Хофизи Шерозий девони

Саййид Маҳмуд ибн саййид Назир ат-Тарозий ал-Маданий (Олтинхон Тўра). АлҚуръон алКарийм. Иккинчи нашри. Тошкент 2002 й. 30 б.

Botirovich A. S. TARJIMASHUNOSLIKDA USLUB MUAMMOSINING O ‘RGANILGANLIGI //Ta’lim fidoyilari. – 2022. – Т. 18. – №. 5. – С. 359-362.

رابط فيديو الأغنيتين

أغنية ألا يا أيها الساقي - غناء الفنان القدر أحمد حويلي - مترجمة للعربية

https://www.youtube.com/shared?ci=TU4Z71JCSsM

أغنية ألا يا أيها الساقي - للفنان الإيراني الراحل إيرج بسطامي - بالفارسية

https://www.youtube.com/watch?v=Q1XTdEzgOQA